IG X 2, 1, 474

« ‹

› »

Thessaloniki
Ostnekropole
Grabinschrift
Grabaltar
Marmor
2.-3.Jh. n.Chr.

Übersetzung: Klaus Hallof

XML-Ansicht

1Ἰούλιος Παῦλος

1Iulius Paulus

2Αἰλίᾳ Ποπλίᾳ Δομι‒

2für Aelia Poplia Domi-

3τίᾳ τῇ τήθῃ ἐκ τῶν

3tia, die Großmutter, aus deren

4ἐκείνης ἐκείνῃ

4Vermögen für jene,

5σωφροσύνης ἕ‒

5ihrer Verständigkeit

6νεκεν καὶ μνεί‒

6wegen und zur Erin-

7ας τῆς εἰς τὸν ἐπι‒

7nerung für die künf-

8όντα χρόνον.

8tige Zeit.

Inscriptiones Graecae